TI TI Acquainter TI Acqforum TI FTP Service  
 
 
Список форумов TenderIrbis
Home - FAQ - Поиск - Пользователи - Группы - Регистрация - Профиль - Войти и проверить личные сообщения - Вход
 
Древнерусская литература!

 
Список форумов TenderIrbis -> Учеба (terraincognita.studies)
Начать новую тему   Ответить на тему Предыдущая тема :: Следующая тема
Автор Сообщение
luz_viva
ПРИНЦЕССА


Зарегистрирован: 23.08.2004
Сообщения: 6062
Откуда: с Марса!

СообщениеДобавлено: Вт, 19.10.2004 17:31:54    Заголовок сообщения: Древнерусская литература! Ответить с цитатой

Люди, помогите плиз!Очень нада!Кто что сможет!Заранее спасибо!Помогите плиз!
Нужно объяснить значение данных ниже отрывков "Слова о полку Игореве":

1."Хочу,-сказал,-копье преломить на границе поля Половецкого;
с вами,русичи,хочу либо голову свою сложить,
либо шлемом испить из Дону".

2.Или так бы начать тебе петь,вещий Боян,Велесов внук:
"Кони ржут за Сулой-звенит слава в Киеве;
трубы трубят в Новгороде-стоят стяги в Путивле!"

3.На другой день спозаранок кровавые зори свет возвещают;
черные тучи с моря идут,хотят прикрыть четыре солнца,
а в них трепещут синии молнии.

4.Рессечены саблями каленными шлемы аварские тобою,
ярый тур Всеволод!
Какой раны,братья,побоится тот,кто забыл честь,и богатство,
и города Чернигова отцов золотой стол,
и своей милой жены,прекрасной Глебовны свычаи и обычаи?

Если кто разберется, то напишите плиз цифорку под которой написана цитата,и дайте объяснение!
Ну или помоги хоть че тут имеется в виду?Написано,что можно справочниками пользоваться "Словарь-справочник "слова о полку Игореве".Составитель В.Л.Виноградова",или же "Объяснительный перевод "Слова о полку Игореве"Д.С.Лихачева.

_________________
Париж... Париж... Париж... я люблю тебя!
http://www.tenderirbis.znet/php/acquainter/view.php?l=&id=5781
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger

Автор Сообщение
NooDLE
~Romantyside~


Зарегистрирован: 19.09.2004
Сообщения: 6583
Откуда: "Здесь куют МЕТАЛЛ " (с)

СообщениеДобавлено: Вт, 19.10.2004 20:56:44    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

1 с вами,русичи,хочу либо голову свою сложить,
либо шлемом испить из Дону". Фишка в том что- либо освободят земли русские либо за них погибнут-дальше как писать - я думаю понятно ))
_________________
Не ищите...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение

Автор Сообщение
NooDLE
~Romantyside~


Зарегистрирован: 19.09.2004
Сообщения: 6583
Откуда: "Здесь куют МЕТАЛЛ " (с)

СообщениеДобавлено: Вт, 19.10.2004 21:05:42    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

3 - смотря в каком месте произведения ... Природа волнуется -возвещает о приближении чего-то страшного- какогол-то большого несчастья .Или природа скорбит о оставшихся на поле боя русских воинах . Два варианта стоят в разных концах произведения ))
_________________
Не ищите...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение

Автор Сообщение
NooDLE
~Romantyside~


Зарегистрирован: 19.09.2004
Сообщения: 6583
Откуда: "Здесь куют МЕТАЛЛ " (с)

СообщениеДобавлено: Вт, 19.10.2004 22:15:08    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

cJIezA писал(а):
NooDLE писал(а):
cJIezA писал(а):
млин,Егор,я наверно тупая такая,что не догоняю как ты это "переводишь" в том смысле что у меня так не получается почему-то Rolling Eyes Embarassed Sad
Во первых проходил уже и что то осело в моём "фильтре" ))

хех..ясна..ну и на этом пасиб... Embarassed чмоки Rolling Eyes
Незафто )) Very Happy
_________________
Не ищите...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение

Автор Сообщение
luz_viva
ПРИНЦЕССА


Зарегистрирован: 23.08.2004
Сообщения: 6062
Откуда: с Марса!

СообщениеДобавлено: Чт, 21.10.2004 18:09:31    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

спс..будем жить! Rolling Eyes
_________________
Париж... Париж... Париж... я люблю тебя!
http://www.tenderirbis.znet/php/acquainter/view.php?l=&id=5781
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger

Автор Сообщение
Гость






СообщениеДобавлено: Чт, 21.10.2004 18:16:39    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

мы это в том году проходили,могу тетрадь найти,там всё написано!!
Вернуться к началу

Автор Сообщение
Tweety
Старейшина


Зарегистрирован: 08.09.2004
Сообщения: 2067

СообщениеДобавлено: Сб, 23.10.2004 20:11:59    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

KiseNoK писал(а):
мы это в том году проходили,могу тетрадь найти,там всё написано!!
поищи пжл Rolling Eyes
_________________
Fake smiles surround me all day...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение

Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов TenderIrbis -> Учеба (terraincognita.studies) Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах


Powered by phpBB © 2001,2003 phpBB Group  Silver_Xire background picture © BaRiMzI. made by  BaRiMzI





Свободная тема
Хочу познакомиться с ...
Дела душевные
Личный психолог
Юмор
Поэзия
Проза
Форум одного автора
Аниме
Спорт
Армия
Животные
Кулинария
Место встречи
Досуг
Вдали от дома
Фильмы
Музыка
Субкультура
Мода
Афиша
Праздники
Объявления
Чемпионаты
Наука
Общество
Учеба
Английский язык
Tech.Comp
Игры
Авто
Мобильные телефоны
Графика
Render
TI TI Acquainter TI Acqforum TI FTP Service