| Автор |
Сообщение |
Stinger
АЦЦЦКИЙ ЗАЙКА
Зарегистрирован: 09.03.2006
Сообщения: 4171
Откуда: догадайтесь
|
 Добавлено: Вт, 06.06.2006 23:01:44 Заголовок сообщения: Love me tender |
 |
|
Что значит тендер ирбис??
_________________
Я дика Джедай |
|
| Вернуться к началу |
|
| Автор |
Сообщение |
GraF
Hero
Зарегистрирован: 11.12.2005
Сообщения: 6851
Откуда: Я не знаю...
|
| Добавлено: Вт, 06.06.2006 23:07:09 Заголовок сообщения: |
|
|
ХЗ!!!
_________________
 |
|
| Вернуться к началу |
|
| Автор |
Сообщение |
NooDLE
~Romantyside~
Зарегистрирован: 19.09.2004
Сообщения: 6583
Откуда: "Здесь куют МЕТАЛЛ " (с)
|
| Добавлено: Вт, 06.06.2006 23:22:06 Заголовок сообщения: |
|
|
Ласковый Ирбис
_________________
Не ищите... |
|
| Вернуться к началу |
|
| Автор |
Сообщение |
TenderIrbis
Старейшина
Зарегистрирован: 19.06.2004
Сообщения: 2153
Откуда: Со сНежных гор...
|
| Добавлено: Вт, 06.06.2006 23:58:33 Заголовок сообщения: Re: Love me tender |
|
|
| Mr.Folomeev писал(а): | | Что значит тендер ирбис?? |
Ну раз привел цитату из песни, то я думаю, перевод не проблема )))
_________________
UNIVERSUM INFINITUM EST |
|
| Вернуться к началу |
|
| Автор |
Сообщение |
°•¤two¤•°
[pnd] & katastrofka
Зарегистрирован: 22.12.2005
Сообщения: 2568
Откуда: из любви...
|
| Добавлено: Ср, 07.06.2006 00:04:50 Заголовок сообщения: |
|
|
в Англии "тендерами" называют помощников, кстати 
_________________
 |
|
| Вернуться к началу |
|
| Автор |
Сообщение |
Stinger
АЦЦЦКИЙ ЗАЙКА
Зарегистрирован: 09.03.2006
Сообщения: 4171
Откуда: догадайтесь
|
| Добавлено: Ср, 14.06.2006 00:33:38 Заголовок сообщения: |
|
|
Можно дословно перевести?? Особенно Тендер
П
Л
З
_________________
Я дика Джедай |
|
| Вернуться к началу |
|
| Автор |
Сообщение |
Healer
-=АЦЦКИЙ МЕТАЛЮГА=-
Зарегистрирован: 08.09.2005
Сообщения: 15006
|
|
| Вернуться к началу |
|
| Автор |
Сообщение |
Вселенный
Администратор
Зарегистрирован: 10.11.2004
Сообщения: 16739
|
| Добавлено: Ср, 14.06.2006 00:34:55 Заголовок сообщения: |
|
|
TenderIrbis мужиГ!!! 
_________________
The Chosen One |
|
| Вернуться к началу |
|
| Автор |
Сообщение |
RaKoT
ПоВеЛиТеЛь СнОв
Зарегистрирован: 29.08.2004
Сообщения: 11060
|
| Добавлено: Ср, 14.06.2006 20:08:10 Заголовок сообщения: |
|
|
| Вселенный писал(а): | | TenderIrbis мужиГ!!! |
Угу!
ПревеД фЭанор!) |
|
| Вернуться к началу |
|
| Автор |
Сообщение |
Гость
|
| Добавлено: Ср, 14.06.2006 21:44:26 Заголовок сообщения: |
|
|
| Словарег писал(а): | | tender - молодой, незрелый; перен. неопытный |
 |
|
| Вернуться к началу |
|
| Автор |
Сообщение |
Вселенный
Администратор
Зарегистрирован: 10.11.2004
Сообщения: 16739
|
| Добавлено: Чт, 15.06.2006 04:08:53 Заголовок сообщения: |
|
|
| RaKoT писал(а): | | Вселенный писал(а): | | TenderIrbis мужиГ!!! |
Угу!
ПревеД фЭанор!) |
превед Ракомка 
_________________
The Chosen One |
|
| Вернуться к началу |
|
| Автор |
Сообщение |
NooDLE
~Romantyside~
Зарегистрирован: 19.09.2004
Сообщения: 6583
Откуда: "Здесь куют МЕТАЛЛ " (с)
|
| Добавлено: Чт, 15.06.2006 10:03:31 Заголовок сообщения: |
|
|
| Anonymous писал(а): | | Словарег писал(а): | | tender - молодой, незрелый; перен. неопытный |
|
бугагаг
переводится
как нежный 
_________________
Не ищите... |
|
| Вернуться к началу |
|
| Автор |
Сообщение |
TenderIrbis
Старейшина
Зарегистрирован: 19.06.2004
Сообщения: 2153
Откуда: Со сНежных гор...
|
| Добавлено: Вс, 18.06.2006 21:10:46 Заголовок сообщения: |
|
|
| Mr.Folomeev писал(а): | Можно дословно перевести?? Особенно Тендер
П
Л
З |
Тендер в переводе с английского "нежный" "ласковый". Первое - более точный перевод. Нуддл правильно перевел. Русскоязычное назавние сайта именно "Ласковый Ирбис", несмотря на неточность перевода.
_________________
UNIVERSUM INFINITUM EST |
|
| Вернуться к началу |
|
| Автор |
Сообщение |
Stinger
АЦЦЦКИЙ ЗАЙКА
Зарегистрирован: 09.03.2006
Сообщения: 4171
Откуда: догадайтесь
|
| Добавлено: Ср, 21.06.2006 00:07:21 Заголовок сообщения: |
|
|
спс, я счастлив
_________________
Я дика Джедай |
|
| Вернуться к началу |
|
| Автор |
Сообщение |
Healer
-=АЦЦКИЙ МЕТАЛЮГА=-
Зарегистрирован: 08.09.2005
Сообщения: 15006
|
|
| Вернуться к началу |
|
| Автор |
Сообщение |
NooDLE
~Romantyside~
Зарегистрирован: 19.09.2004
Сообщения: 6583
Откуда: "Здесь куют МЕТАЛЛ " (с)
|
| Добавлено: Ср, 21.06.2006 00:24:41 Заголовок сообщения: |
|
|
Я сразу сказал 
_________________
Не ищите... |
|
| Вернуться к началу |
|
| Автор |
Сообщение |
Вселенный
Администратор
Зарегистрирован: 10.11.2004
Сообщения: 16739
|
| Добавлено: Чт, 22.06.2006 01:04:39 Заголовок сообщения: |
|
|
| NooDLE писал(а): | | Я сразу сказал |
жди когда администрация выделит тебе конфетку
_________________
The Chosen One |
|
| Вернуться к началу |
|
| Автор |
Сообщение |
Healer
-=АЦЦКИЙ МЕТАЛЮГА=-
Зарегистрирован: 08.09.2005
Сообщения: 15006
|
|
| Вернуться к началу |
|
| Автор |
Сообщение |
F@rm+n[Lost]
повелитель
Зарегистрирован: 25.12.2005
Сообщения: 14828
Откуда: Е=баца
|
| Добавлено: Чт, 22.06.2006 11:12:32 Заголовок сообщения: |
|
|
не похож он на ласковый 
_________________
я лублю плакать( |
|
| Вернуться к началу |
|
| Автор |
Сообщение |
Stinger
АЦЦЦКИЙ ЗАЙКА
Зарегистрирован: 09.03.2006
Сообщения: 4171
Откуда: догадайтесь
|
| Добавлено: Пт, 23.06.2006 10:57:35 Заголовок сообщения: |
|
|
как сделать, чтоб под ником была ещё какаято произвольная херня написана?
_________________
Я дика Джедай |
|
| Вернуться к началу |
|
| Автор |
Сообщение |
ылибажс1к
freaky people
Зарегистрирован: 28.06.2004
Сообщения: 12803
|
|
| Вернуться к началу |
|
| Автор |
Сообщение |
Делиje
...
Зарегистрирован: 01.11.2005
Сообщения: 12908
Откуда: Београд
|
| Добавлено: Пн, 26.06.2006 02:30:47 Заголовок сообщения: |
|
|
 [CoR] писал(а): | | Громовой Барс |
гром ето thunder |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
|
Powered by phpBB © 2001,2003 phpBB
Group Silver_Xire background picture © BaRiMzI. made by BaRiMzI |
|
Свободная тема
Хочу познакомиться с ...
Дела душевные
Личный психолог
Юмор
Поэзия
Проза
Форум одного автора
Аниме
Спорт
Армия
Животные
Кулинария
Место встречи
Досуг
Вдали от дома
Фильмы
Музыка
Субкультура
Мода
Афиша
Праздники
Объявления
Чемпионаты
Наука
Общество
Учеба
Английский язык
Tech.Comp
Игры
Авто
Мобильные телефоны
Графика
Render
|
