переведите

[хХАРАМх]

как последнее слово переводится?
punk rock overtone
_________________
94

[хХАРАМх]

и чо это значит?
_________________
94

[Bagira]

[$outhside]

Этнический панк-рок
_________________
That you stoled the land of my dreams
Just like you stoled America
Just like you stoled Russia
Just like you stoled the moon

[хХАРАМх]

[Bagira]

а про обертон тут по-моему вообще не в тему
_________________

Back - hurry back,
Don't take it away from me,
because you don't know what it means to Me...

[$outhside]

[Bagira]

[хХАРАМх]

вот
2 Tone Records was a British record label which mostly released ska and reggae influenced music with a punk rock overtone.
_________________
94

[$outhside]

Сразу надо было так и писать

2 Tone Records были британским звукозаписывающим лэйблом, в основном выпускающим ска и рэгги направленную музыку с панк-рок оттенком.
_________________
That you stoled the land of my dreams
Just like you stoled America
Just like you stoled Russia
Just like you stoled the moon

[Bagira]

О_о...значит обертон был всё таки в тему
_________________

Back - hurry back,
Don't take it away from me,
because you don't know what it means to Me...

[$outhside]

[Bagira]

[$outhside]

[Bagira]

[хХАРАМх]

оу, пасиба Крайм
_________________
94

[$outhside]

Незачто. С тебя секс.

Ксатит фотка прикольная
_________________
That you stoled the land of my dreams
Just like you stoled America
Just like you stoled Russia
Just like you stoled the moon

[хХАРАМх]

[Therion]

[хХАКЕИСДх]

[Therion]

[Therion]

ещё могу сказать, что Нирвана - тяжёлый рок с панк-обертонами
_________________
Too kind to live, too cruel to die...