TI TI Acquainter TI Acqforum TI FTP Service  
 
 
Список форумов TenderIrbis
Home - FAQ - Поиск - Пользователи - Группы - Регистрация - Профиль - Войти и проверить личные сообщения - Вход
 
как перевести!

 
Список форумов TenderIrbis -> Свободная тема(talk.free)
Начать новую тему   Ответить на тему Предыдущая тема :: Следующая тема
Автор Сообщение
N_o_4_k_A
Старейшина


Зарегистрирован: 18.09.2005
Сообщения: 4499

СообщениеДобавлено: Пн, 25.12.2006 20:34:33    Заголовок сообщения: как перевести! Ответить с цитатой

the kid on the block...только не дословный пеервод! Embarassed
_________________
МНЕ бы хотелось рисовать твои руки, читать твои мысли, не думать о звуках, не помнить о числах, рассказать тебе сотни смешных и не очень...слишком долго сегодня, завтра будет короче..(с)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение

Автор Сообщение
Miloslaw
Panzer Krieg


Зарегистрирован: 31.08.2006
Сообщения: 5470
Откуда: НеоБритания

СообщениеДобавлено: Пн, 25.12.2006 20:35:33    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

моя папа варит чачу Surprised
_________________
Nippon banzai , Во Славу Революции Ламперга !

Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора

Автор Сообщение
F@rm+n[Lost]
повелитель


Зарегистрирован: 25.12.2005
Сообщения: 14828
Откуда: Е=баца

СообщениеДобавлено: Пн, 25.12.2006 20:35:51    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

О-о,"ребёнок под давлением"
_________________

я лублю плакать(
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение

Автор Сообщение
N_o_4_k_A
Старейшина


Зарегистрирован: 18.09.2005
Сообщения: 4499

СообщениеДобавлено: Пн, 25.12.2006 20:36:35    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Ромка яйцеголов[ДОМ2] писал(а):
О-о,"ребёнок под давлением"

это дословно...так я тоже справилась...) или это один вариант?
_________________
МНЕ бы хотелось рисовать твои руки, читать твои мысли, не думать о звуках, не помнить о числах, рассказать тебе сотни смешных и не очень...слишком долго сегодня, завтра будет короче..(с)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение

Автор Сообщение
MmM
WwW


Зарегистрирован: 25.10.2004
Сообщения: 8508
Откуда: FroMmM HeLL

СообщениеДобавлено: Пн, 25.12.2006 20:37:09    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Ребёнок под герой
_________________
http://192.168.16.34/php/acquainter/view.php?l=&id=254
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение

Автор Сообщение
F@rm+n[Lost]
повелитель


Зарегистрирован: 25.12.2005
Сообщения: 14828
Откуда: Е=баца

СообщениеДобавлено: Пн, 25.12.2006 20:38:12    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

N_o_4_k_A писал(а):

это дословно...так я тоже справилась...) или это один вариант?
тогда хз
_________________

я лублю плакать(
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение

Автор Сообщение
N_o_4_k_A
Старейшина


Зарегистрирован: 18.09.2005
Сообщения: 4499

СообщениеДобавлено: Пн, 25.12.2006 20:38:29    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

MmM писал(а):
Ребёнок под герой

да? точно?
_________________
МНЕ бы хотелось рисовать твои руки, читать твои мысли, не думать о звуках, не помнить о числах, рассказать тебе сотни смешных и не очень...слишком долго сегодня, завтра будет короче..(с)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение

Автор Сообщение
F@rm+n[Lost]
повелитель


Зарегистрирован: 25.12.2005
Сообщения: 14828
Откуда: Е=баца

СообщениеДобавлено: Пн, 25.12.2006 20:39:48    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

N_o_4_k_A писал(а):
MmM писал(а):
Ребёнок под герой

да? точно?
laughing6
_________________

я лублю плакать(
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение

Автор Сообщение
Therion
<адовый МедикЪ>


Зарегистрирован: 27.03.2006
Сообщения: 26375
Откуда: mental house

СообщениеДобавлено: Пн, 25.12.2006 20:59:30    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

пацан на районе Smile
_________________
Too kind to live, too cruel to die...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение

Автор Сообщение
[pnd]
ФриК


Зарегистрирован: 07.10.2004
Сообщения: 8453
Откуда: Москва

СообщениеДобавлено: Пн, 25.12.2006 21:02:17    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Deutscher писал(а):
моя папа варит чачу Surprised



пиздешь и провакация!
_________________
"Загородный" пейнтбол в Москве!
http://www.soldatiudachi.ru/
Электроника, компьютеры, комплектующие и гаджеты!
http://www.gjshop.ru/
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора

Автор Сообщение
[pnd]
ФриК


Зарегистрирован: 07.10.2004
Сообщения: 8453
Откуда: Москва

СообщениеДобавлено: Пн, 25.12.2006 21:03:06    Заголовок сообщения: Re: как перевести! Ответить с цитатой

N_o_4_k_A писал(а):
the kid on the block...только не дословный пеервод! Embarassed


забтый ребенок
_________________
"Загородный" пейнтбол в Москве!
http://www.soldatiudachi.ru/
Электроника, компьютеры, комплектующие и гаджеты!
http://www.gjshop.ru/
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора

Автор Сообщение
Miloslaw
Panzer Krieg


Зарегистрирован: 31.08.2006
Сообщения: 5470
Откуда: НеоБритания

СообщениеДобавлено: Пн, 25.12.2006 21:03:18    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

[pnd] писал(а):
Deutscher писал(а):
моя папа варит чачу Surprised



пиздешь и провакация!

да не тя варит то Laughing
_________________
Nippon banzai , Во Славу Революции Ламперга !

Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора

Автор Сообщение
Therion
<адовый МедикЪ>


Зарегистрирован: 27.03.2006
Сообщения: 26375
Откуда: mental house

СообщениеДобавлено: Пн, 25.12.2006 21:05:10    Заголовок сообщения: Re: как перевести! Ответить с цитатой

[pnd] писал(а):
N_o_4_k_A писал(а):
the kid on the block...только не дословный пеервод! Embarassed


забтый ребенок

разве?..
ребёнок в районе... вроде так... Rolling Eyes
_________________
Too kind to live, too cruel to die...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение

Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов TenderIrbis -> Свободная тема(talk.free) Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах


Powered by phpBB © 2001,2003 phpBB Group  Silver_Xire background picture © BaRiMzI. made by  BaRiMzI





Свободная тема
Хочу познакомиться с ...
Дела душевные
Личный психолог
Юмор
Поэзия
Проза
Форум одного автора
Аниме
Спорт
Армия
Животные
Кулинария
Место встречи
Досуг
Вдали от дома
Фильмы
Музыка
Субкультура
Мода
Афиша
Праздники
Объявления
Чемпионаты
Наука
Общество
Учеба
Английский язык
Tech.Comp
Игры
Авто
Мобильные телефоны
Графика
Render
TI TI Acquainter TI Acqforum TI FTP Service