Real poetry

[OdinEight]

Хуан Рамон Хименес

“Я просто сказал однажды, — …”

Я просто сказал однажды, —
услышать она сумела, —
мне нравится, чтоб весною
любовь одевалась белым.

Глаза голубые вскинув,
взглянула с надеждой зыбкой,
и только детские губы
светились грустной улыбкой.

С тех пор, когда через площадь
я шел на майском закате,
она стояла у двери,
серьезная, в белом платье.

Перевод Н. Ванханен

[OdinEight]

Михаил Светлов

ДВОЕ

Они улеглись у костра своего,
Бессильно раскинув тела,
И пуля, пройдя сквозь висок одного,
В затылок другому вошла.

Их руки, обнявшие пулемет,
Который они стерегли,
Ни вьюга, ни снег, превратившийся в лед,
Никак оторвать не могли.

Тогда к мертвецам подошел офицер
И грубо их за руки взял,
Он, взглядом своим проверяя прицел,
Отдать пулемет приказал.

Но мертвые лица не сводит испуг,
И радость уснула на них...
И холодно стало третьему вдруг
От жуткого счастья двоих.

1924

[S T A R D U S T]

неплохое стихо, но, мне кажется, несколько незавершённое
_________________

[OdinEight]

[S T A R D U S T]

выложи свой любимый стихтворение
_________________

[OdinEight]

Это сложно Их много (любимых). Каждое чем-то своим. Где словом, где строчкой, где содержанием.

[S T A R D U S T]

а ты постепенно, начни с любимого словом стиха, продолжи стихо с любимой строчкой, и заверши любимым по содержанию! ←
_________________

[OdinEight]

ОК. Начну с содержания
Уже представлял Хименеса

Хуан Рамон Хименес

“ Я как бедный ребенок, …”

Я как бедный ребенок,
которого за руку водят
по ярмарке мира.
Глаза разбежались
и столько мне, грустные, дарят...
И горше всего, что уводят ни с чем!

Перевод А. Гелескула

[S T A R D U S T]

продолжай ←
_________________

[OdinEight]

По содержанию? Это не только этот стих

[S T A R D U S T]

тебе выбирать
_________________

[OdinEight]

Мой выбор - твой ответ. Своё любимое стихотворение представь!
Столкнешься с жуткою проблемой

[S T A R D U S T]

у меня два любимых, не знаю почему они, но они мои любимые: Анчар Пушкина, и Необычайное проишествие бывшее с Владимиром Маяковским летом на даче (близ акуловой горы) - автор естессна сам Маяковский
↑
_________________

[OdinEight]

Маяковский "Облако в штанах" (и содержание, и строчки)

...У меня в душе ни одного седого волоса,
и старческой нежности нет в ней!
Мир огромив мощью голоса,
иду - красивый,
двадцатидвухлетний.

Нежные!
Вы любовь на скрипки ложите.
Любовь на литавры ложит грубый.
А себя, как я, вывернуть не можете,
чтобы были одни сплошные губы!...

...Меня сейчас узнать не могли бы:
жилистая громадина
стонет,
корчится.
Что может хотеться этакой глыбе?
А глыбе многое хочется!

Ведь для себя не важно
и то, что бронзовый,
и то, что сердце - холодной железкою.
Ночью хочется звон свой
спрятать в мягкое,
в женское.

И вот,
громадный,
горблюсь в окне,
плавлю лбом стекло окошечное.
Будет любовь или нет?
Какая -
большая или крошечная?
Откуда большая у тела такого:
должно быть, маленький,
смирный любёночек.
Она шарахается автомобильных гудков.
Любит звоночки коночек....

[S T A R D U S T]

Я достаю из широких штанин,
большой, как консервная банка:
смотрите, завидуйте, я - гражданин,
а не какая нибудь гражданка!

_________________

[OdinEight]

Он был молод и остёр

[OdinEight]

Страна: Япония

Автор ???

С улыбкой
Развязала кимоно
Но просишь отвернуться
Большие чувства
Маленькая грудь

[S T A R D U S T]

хах прикона ←
_________________

[OdinEight]

Япония

Автор ???

О пара ночных мотыльков
В любовной истоме
Хаги в полном цвету
Вместе с одеждой
Ты сбросила стыд

[S T A R D U S T]

да уж, Японцы своеобычно пишут
_________________

[OdinEight]

Ты сам стихи сочиняешь! Я видел Твоё творение - ты горд сам за себя. (Я это написал, теперь могу покинуть этот мир). Покажи.

[S T A R D U S T]

эээ чё?
_________________

[OdinEight]

Видел, как ты выкладывал стихи (свои). Есть такой, один из всех, который ближе тебе, ты горд им. Покажи его. Но быть может я ошибся. А то, что пишу странно.....стихи читаю, вот и накладывается

[S T A R D U S T]

типа каким из сових стихов я горжусь (больше всего )?
я писал уже что мне мои стихи по настроению разные нравятся
_________________

[OdinEight]

Вот в этом и проблема. Тебе свои по настроению, мне чужие

[S T A R D U S T]

[OdinEight]

Ты где хорошие стихи читаешь? Если говоришь о Мастерах, то это понятно (Мастера), а если о "поэтах" этого форума, то мне своя писанина кажется шедевром поэтического жанра

[S T A R D U S T]

ну вообще я мастеров имел ввиду (где граница мастера и немастера?)
ну о поэтах этого форума я не писал конечно, но даже в сети видел стихи намного лучше моих! а так бывает в инете наткнусь на хорошие... бывает и нет
_________________

[OdinEight]

Критериев конечно нет, но ты чувствуешь это сам. А то, что ты находишь стихи и они тебе нравятся, даже если сам пишешь, это здорово

[S T A R D U S T]